Hagytam, hogy elcsússzon, és csatlakoztam a rendőrséghez. A vietnami konfliktus néhány évvel ezelőtti kitörése óta folyamatosan nőtt a városba érkező heroinkészlet. Eleinte ugrattam, kutattam a pisilyukát és a szerelmi alagútját, és kibaszottam a nyelvével, hogy lássa, tetszik-e neki ez így. Soha nem lett volna szabad egy szobában lenniük együtt.Úgy tűnt, heves vitát folytatnak.
Megvan az íze, Dwolfy, most növelned kell a hozzávalókat (hosszabb fejezetek, ahogy valaki más már mondta). Nem tudtam, mit mondjak erre, így nem szóltam semmit, csak kortyolgattam a sörömet.
Kíváncsi voltam, meddig fogja felvenni a Camay háziasszony reklámját. Majdnem egy hét telt el azóta, hogy eszméletlenül az íróasztala fölé rogyott, fejen kapott ütéstől vérzik. A másik az On Yick Tong klán volt. Majdnem berakták egy szállító furgonba, egy csikorgó köteg rugdosott szőrméből, veszélyesen hegyes magassarkúval. Remegőnek tűnt, de dacosnak, a haja és a sminkje pedig összevissza volt...
Amikor először összefutottam vele, egy kártyaasztalon dolgozott az apja kaszinójában, körülbelül tizennyolc éves volt, és olyan tisztességes ruhát viselt, amely kitűnt a többi kaszinólány által viselt szemetes ruhák közül. Volt rajta egy pár fekete Dior, Roger Vivier tűsarkú pumpa és egy rövid fekete nyérckabát, amelyre pénz volt írva. Nem számított, valakinek nagy nyeresége lesz az eladásából. A kis keleti kuncogásban tört ki, fejét csóválta élettársának, elpirult és kínaiul dumált."Nem nem."– mondta a lány angolra váltva, és aggódva nézett fel rám."Túl nagy."Vigyorogtam, hogy megmutassam neki, nem fogom erőltetni a kérdést, és magamra húztam, így az apró szőrtelen rés az arcom előtt volt. A 45-ös csöve felforrósodott, a fülem pedig zúgott. A rendőr koromból ismertem fel azt. A hölgy valami keményet mondott kínaiul, és újra felnevetett, miközben mindkét lány engedelmesen belekapaszkodott a karomba, és egy rövid folyosón bevitt egy szobába szerelmes levél társkereső oldalnak.
