Natalie is érezte, hogy most egy kicsit kevésbé impozáns, mivel már nem hordja a fegyverszíját a derekán.– Induljon édes pite a sárga vonalon – sziszegte a helyettes, és egy rendkívül ideges Natalie vonakodva követte, még a kedvence nevétől sem zavartatva.– Nos, megfuttattuk a címkéit, ez elég vicces – kezdte a helyettes, miközben az asztalnak dőlt."Úgy tűnik, hogy egy szellem, a név, amit adtál nekünk, a társadalombiztosítási számod, a születési helyed, nem, egyik sem jelenik meg a számítógépünkben, van valami magyarázat?"Natalie csak a fejét rázta, tudta, hogy a hazugságai most haszontalanok.
Natalie odalépett, és az acélasztal szélére állt. Natalie ült és várta az elkerülhetetlent, miközben azon töprengett, hogy egyszerű terve miért vált ilyen gyorsan tönkre. A következő professzor Searchem visszaküldte Natalie-t, hogy szemtanúja legyen egy polgárháborús csatának 1861-ben, fiatal feleségként, aki a sebesülteket gondozta. Azért is imádkozott, hogy ne legyen szóbeli vizsga az állomáson. Natalie mindig is annyira szkeptikus volt, amikor először értesült az időgépről, de egy kicsit beleszeretett a feltalálójába is, ezért félénken beleegyezett, hogy ő legyen az első alany. Lassan kihúzta bikinifelsőjének masniját a nyaka mögül, miközben másik kezét a mellkasához szorította. Natalie úgy érezte magát, mint egy iskolás, aki elfelejtett tanulni, és most kitalált válaszokat adott egy szóbeli vizsgára.
Mint az, amelyik boszorkányként visszaküldte az időben az 1692-es salemi boszorkányper során. Nagyon ironikusnak találta bikinifelsőjének Star and Stripes dizájnját is, mivel most mindent, csak nem szabadnak érezhetett. Az időgép arra is lehetőséget kínált Searchem professzornak, hogy megörökítse minden kalandját, és Natalie észrevette, hogy mintha újra és újra megnézné a különféle megpróbáltatásokról készült videókat, különösen a jó részeket. Milliószor rosszabbnak tűnt, hogy a saját bőrében kellett vetkőznie, és a saját bőrét kellett megmutatnia, miközben mindezt a törvényes ember előtt. Natalie örült, hogy a következő megbízatása a közelmúltban volt, mivel kevesebb kutatást igényelt az utazása előtt.Úgy tűnik, néhány évvel ezelőtt érkeztek jelentések arról, hogy az egyik Duffy-helyettes helytelenül tartott fogva és csupaszított le női gyanúsítottakat társkereső webbplats i sverige. DE MIVEL EGY BUJOS PROFESSZOR VÁLASZTOJA MEG A FELADATAIT, NÉHÁ NEKI VAN NE TALÁLNI VETLENET. Natalie összerándult a szavaitól, mivel úgy tűnt, mostanában csak ennyit csinált, bár mindig úgy érezte, hogy egy karaktert alakít, és legtöbbször erőszakkal vetkőztették le, így amúgy sem tudott mit tenni. A jellegzetes kék fények elkapták őket, ahogy a sziréna megállt.– Rendben, maradj nyugton, Natalie – nyögte."Úgy értem, ezeken a részeken sok a képviselő. Natalie csak nézhette, ahogy egy másik helyettes kiért a helyszínre, és a képviselők elkezdték átvizsgálni az autóját.
Aztán Natalie rémülten nézte, ahogy a fiatal nővér és titkárnő térdre kényszerül, a férfiak pedig saját szexuális örömükre használják a szájukat. Natalie több mint aggódott, első kézből olvasott Duffy helyettes kalandjairól az interneten, és most a kocsi hátsó ülésén ült, a legrosszabbtól tartva. Aztán egy R-t, STrrrr.
Kész.– Csak a munkámat végzem, Missy, most vetkőzz le, vagy különben!– csattant fel a helyettes. Miközben Natalie döbbenten nézte, férjét két nagydarab férfi brutálisan megverte. Natalie nem tudta megakadályozni, hogy a keze annyira remegjen, mint amennyire szerette volna megfosztani tőle a szégyen árulkodó jelét, ahogy a keze a nyaka mögé nyúlt. Egyedül hagyva gyorsan végigpásztázta a jól megvilágított szobát, miközben a csuklóját dörzsölte.„Hú, pont olyan, mint amiről olvastam” – gondolta gyorsan Natalie.– Ó, istenem – nyögte, amikor a magányos rozsdamentes acél asztalra összpontosított, amely olyan büszkén állt a szoba közepén. Arra is kereste a választ az agyában, hogyan fogja megmagyarázni a kiutat ebből a dugulásból.
Natalie megtörölte a homlokát, és lerúgta a tornacipőjét, miközben a helyettes gyorsan félrerúgta. When Natalie visszahozták a jelenbe, kissé kábult és zavarodott volt, de még mindig elképedt azon, amit látott.
Natalie csak bólintott, és a helyettes megismételte első parancsát. Ahogy az autó lelassult, Natalie a rádiót is lehalkította, ami kifújta a kórust;"Küzdettem a törvénnyel, de..." Ahogy Natalie énekelt."Mi a!"Natalie felkiáltott, amikor először hallotta a közeledő szirénát.– Kérem, legyen ez egy mentőautó.
Egy villanásnak tűnő pillanatban Natalie visszakerült az időben, éppen időben, hogy meghallja a híres beszédet, amelyet a washingtoni Lincoln-emlékmű lépcsőjén mondott 1963. A sportautó lelassított, és leállt az út szélére, miközben Natalie még mindig túl ideges volt ahhoz, hogy hátranézzen.
Nem sokkal később kinyílt az ajtó, és a fiatal helyettes egy vágólappal tért vissza. A fiatal nő is fellélegzett, amikor hirtelen észrevette öltözékét vagy annak hiányát, mivel nem ezt viselte az időgépben.– Searchem professzor úr a segged – nyögte Natalie.– Ó, semmi, csak egy szamár vagyok!Natalie felkiáltott, amikor hirtelen rosszul lett, amikor a jogosítványa, a regisztrációja, a tulajdonjog igazolása utáni keresése üresen állt.– Szálljon ki a kocsiból, asszonyom!A tiszt ugatott, mintha végleg belefáradt volna a nő akadozásába.– De én ártatlan vagyok – kiáltotta Natalie, és még a saját könyörgését sem hitte el.
